"sich abarbeiten" in English sich abarbeiten {vb} to slave away to work like a slave to labour /labor to slave to slog to toil to fag away to grub away to sweat away to plug away to peg away to grind away Detailed translations for "sich abarbeiten" sich abarbeiten{verb} 1. general sich abarbeiten(also: schwer arbeiten, schuften, rackern) to slave away sich abarbeiten to work like a slave 2. colloquial, an etw. sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to labour /labor sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to slave sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to slog sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to toil sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to fag away sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to grub away sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to sweat away sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to plug away sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to peg away sich abarbeiten(also: sich abmühen, sich abrackern, sich abplagen, sich abplacken) to grind away