Detailed translations for "speicher"

der Speicher{masculine}

1. archaeology

Speicher(also: Dachboden, Boden, Söller, Bühne)
Er ist überzeugt, dass meine Wohnung an der Stelle liegt, wo früher sein Speicher war.
He's convinced that my fΙat is where his attic used to be.
Der Speicher war echt cool. Er hatte ein gewölbtes Dach und ein Zinndecke, die bei Regen Lärm
The attic was cool - arched roof, tin ceiling that made noise in the rain.
Speicher(also: Dachboden, Boden, Söller, Bühne)
Die ganz Nacht hat er oben aufm Speicher gesesse und Radio gehört.
Sleep well? He sat up all night in the loft listening to the wireless.
Ich geh zum Speicher und pack da zusammen.
Speicher(also: Dachboden, Boden, Söller, Bühne)

3. Lager

Speicher(also: Magazin, Depot, Lager, Lagerhaus)
Der Speicher wurde umstellt und 15 von Moriartys Männern gefasst, haben wir schon eingelocht.
The warehouse has been seized and fifteen of Moriarty's men are in jail right now.

4. computing

Speicher(also: Datenspeicher)
Dann können wir den Speicher neu programmieren anhand der neueren, aktualisierten Version von
And then we can reprogram the memory using the newer, updated Omega version.
Die Sicherheitsprotokolle löschen den Speicher beim Versuch, gewisse Dateien zu öffnen.
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain
Speicher
Antimaterie würden nicht nur den Schutt absorbieren, sondern auch den Speicher darunter.
Anti-matter would consume not only the debris, but the storage facility underneath as well.
In diesem Fall ist es der Speicher der kürzlich verstorbenen Bewusstseine.
In this case, it's the storage of recently deceased minds.
Speicher
Denken Sie daran, dass der Speicher nur drei Gesichter gleichzeitig halten kann.
Just remember the program's memory can only store up to three facial scans at a time.
Erwarten mich nicht verlassen Sie den Speicher und fahren Sie Sie dort.
Don't expect me to leave the store and drive you there.

Speicher{masculine plural}

Speicher(also: Böden, Bühnen, Dachböden, Söller)
Speicher(also: Böden, Bühnen, Dachböden, Söller)
Speicher(also: Böden, Bühnen, Dachböden, Söller)
Durch Tecumsehs Kauf werden die Speicher endlich leer.
If Tecumseh buys so many weapons, the warehouses will be empty at last.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.