Er war die treibende Kraft hinter der Vertuschung.
He was the
prime mover behind the cover-up.
Die treibende Kraft der Rebellion ist dieser Mann, Ango Sundata.
The
impetus ... behind the rebellion is this man-Ango Sundata.
Die treibende Kraft hinter dem Dale war die gewiefte Unternehmerin Liz Carmichael.
The
driving force behind the Dale was street-smart entrepreneur Liz Carmichael.
Die treibende Kraft hinter all dem ist landwirtschaftliche Tierhaltung.
The
driving force behind all of this is animal agriculture.
Zita Johann war in den 20er Jahren eine treibende Kraft am Broadway gewesen.
Zita Johann had been a
powerhouse Broadway dramatic actress of the 1920s.
Und Sacajawea, indianische Kundschafterin und die wahre treibende Kraft hinter der berühmten
And Sacagawea, Native American guide, and the real
powerhouse behind the famed Lewis and Clark