"vorahnung" in English Vorahnung {f} foreboding hunch presage presentiment Detailed translations for "vorahnung" die Vorahnung{feminine} 1. ungute Vorahnung(also: Ahnung, ahnend, deuten auf, ahnen lassend) foreboding Na, wenn das mal keine miese Vorahnung ist. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Because that's not, like, foreboding at all. 2. other Vorahnung(also: Ahnung, Verdacht, Buckel, Gefühl) hunch Er hat eine kleine Vorahnung darüber, was du hier tust, Rachel. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review He had a little hunch about what you're doing here, Rachel. Vorahnung(also: Prophezeiung, Weissagung, Voraussage, Vorhersage) presage Vorahnung(also: Ahnung, Vorgefühl) presentiment Eine Vorahnung des Siegs. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A presentiment of victory.