"analogue" in German analogue Analysator Gegenstück Pendant Äquivalent Imitat künstliche/synthetische Nachbildung Nachahmung gleich/ähnlich gelagerter Fall Entsprechung Analogie Analogon analog Detailed translations for "analogue" analogue 1. general analogue(also: analyser, analyzer) der Analysator{masculine} analogue(also: counterpart, analog) das Gegenstück{neuter} analogue(also: counterpart, analog) das Pendant{neuter} analogue(also: equivalent (for, analog) das Äquivalent{neuter} analogue(also: analog) das Imitat{neuter} analogue(also: analog) die künstliche/synthetische Nachbildung{feminine} analogue(also: take-off, mimicry, analog, emulation) die Nachahmung{feminine} analogue(also: analog) der gleich/ähnlich gelagerter Fall{masculine} analogue(also: equivalence, equal, analog) die Entsprechung{feminine} analogue(also: analogy, analog) die Analogie{feminine} analogue(also: analog) das Analogon{neuter} It's a perfect analogue of a living being, and you just hurt it! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er ist das perfekte Analogon eines Lebewesens, und Sie haben ihn verletzt! 2. electronics analogue(also: analog) analog{adjectiv} You know why? Because records are analogue and haven't been compacted. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Weil die Musik auf Platten analog und nicht komprimiert aufgenommen ist. English synonyms for "analogue" analogue {a} analog linear analogue {n} analog parallel