A thousand experiments, a thousand failures, and then at last the great, wonderful day.
Tausend Experimente, tausend Fehlschläge, und dann
endlich kam der große, wunderbare Tag.
By 1944, Humphrey Bogart had at last achieved the stardom... that had for so long eluded him.
1944 hatte Humphrey Bogart
endlich den Ruhm erreicht, dem er so lange nachgejagt war.
Alienated in a lost dimension you at last recognised yourself.
Entfremdet in einer verlorenen Dimension, wie du
letztendlich selbst bemerkt hast.
And at last I found the solution to the mystery.
Und
letztendlich habe ich die Lösung dieses Mysteriums gefunden.
Keep her whom I love in thy protected care. And bring us all at last to the joy of thy eternal
Beschütze mein geliebtes Weib und führe uns alle
schließlich in dein ewiges Freudenreich.
The subdivision continues until, at last you're deposited back into space-time.
schließlich in die Raum-Zeit zurückgeworfen wird.