"authentic" in German

Detailed translations for "authentic"

I know it looks a little scary on the outside, but the food is really good, authentic Brazilian.

Ich weiß, dass es von außen heruntergekommen wirkt, aber das Essen ist echt gut, authentisch

If I'm going to have the experience of a family, it should be as authentic as possible.

Wenn ich das Leben in einer Familie erfahren will, sollte es authentisch sein.

echt{adjectiv}

Although we remain sceptical, some believe this is authentic footage of an alien life form.

Obwohl wir immer noch skeptisch sind, glauben einige, dass das Material echt ist.

The old woman swears her copy's authentic but I didn't get a chance to examine it closely.

Die alte Dame schwört, dass ihr Exemplar echt ist, aber ich konnte es nicht überprüfen.

authentic(also: genuine, bona fide)

Andthenyouask yourself, whether it is authentic and unsophisticated.

Und dann fragt man sich, ob es authentisch und ungekünstelt ist.

Guys, my whole crew is latin... helped make this film as absolutely authentic as it could be.

Leute, meine ganze Mannschaft ist südländisch, hat dabei geholfen, den Film so authentisch wie

I have never met a boy as authentic as you, Lázaro.

Ich traf in meinem ganzen Leben... niemanden, der so unverfälscht war wie du, Lâzaro.

authentic(also: genuine)

authentic {s}