Detailed translations for "original"

das Original{neuter}

Original(also: Kopiervorlage)
Du legst das Original in einen Rekorder, drückst auf Play, legst eine leere Kassette in den anderen
You just put the master copy into one machine, press play. Then take a blank tape and put it into
Original(also: rau, grob, roh, unbearbeitet)

Original-

genuine{adjectiv}
Original-(also: unverfälscht, authentisch)
authentic{adjectiv}

original{adjectiv}

original(also: echt)
Das ist authentische, ursprüngliche, original mexikanische Musik.
An authentic indigenous native Mexican form of music.
Es handelt sich hier um den original Spiegel und den original Rahmen.
This is the original glass and the original frame.
Dann kann das "Chez Dexter" zurück in seinen original halb-bewohnt-in-Museums-Qualität-Status.
Then, "Chez Dexter", can return to its original semi-lived-in-museum quality state.

original

- Auch wenn ich kaufen wollte... - Das ist nicht die original Messingverarbeitung.
Es war eine alte Lusina, Valjoux Antrieb, Triple Chronograph, original Komplikationen ...
It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

English synonyms for "original"

a {original}
s {original}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.