Detailed translations for "raw"

raw

raw(also: master copy)
das Original{neuter}
raw(also: rough, gross, roughly, broad)
It's a once in a lifetime opportunity but if the subject matter is too raw for you...
Eine einmalige Gelegenheit, aber wenn das Thema für dich zu grob ist...
I got them to the point where they could produce, crudely, the raw materials we need to open up the
öffnen, grob produzieren können, das Uran Hexafluorid und die Cäsium Isotope.
Um, you'll want to shoot raw if you don't want the highlights to get clipped, and...
Du wirst unbearbeitet fotografieren müssen, wenn du die Höhepunkte nicht undeutlich haben willst
raw(also: rough, gross, crude)
roh{adjectiv}
No, people don't have any rice to throw because they're chewing it raw out of starvation.
Nein, die Leute haben keinen Reis zu werfen, weil sie ihn vor Hunger roh kauen.
I didn't have anything to cook with so I ate the fish called monkfish raw and the lamb too.
Ich hatte keine Kochutensilien, also hab ich den Fisch, den "Seeteufel", roh gegessen und das Lamm
raw(also: rough, gross, harsh, crude)
raw
raw
unwirtlich{adjectiv}
raw(also: crude, coarse, unwrought)
All the bullshit falls away... "and what's left is just so raw and vulnerable.
Der ganze Mist fällt weg... und das, was übrig ist, ist roh und verletzlich.
Well, it may not be as brave and raw as the last assignment but it won't go stale either.
Nun, es ist vielleicht nicht so mutig und roh wie letztes Mal, aber es wird auch nicht langweilig.
raw
And I'm going to fight for that until my fingers are raw and my back is bent.
Und ich werde dafür kämpfen, bis meine Finger wund sind und mein Rücken krumm ist.
Listen, I cranked my hands raw making this stuff.
Ich habe mir die Hände wund gearbeitet, um das Eis zu machen.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.