"bloke" in German

Detailed translations for "bloke"

bloke

bloke(also: guy, blighter, chap, fellow)
der Kerl{masculine}
So you say. One bloke a-weltering in his blood with a stake driven through his heart.
Ein Kerl schwimmt im eigenen Blut... mit einem Pfahl mitten im Herzen.
Suppose I phone the police, told them there's a bloke in my hotel who's planning to shoot somebody?
Sollte ich die Polizei anrufen und ihr sagen, da ist ein Kerl in meinem Hotel, der einen Mord
bloke(also: guy, type, chap, fellow)
der Typ{masculine}
But there was a bloke out in the, er, in the waiting room, he says that you work for an American
Ein Typ im Warteraum sagte, Sie arbeiten für eine amerikanische Firma.
So, all this bloke in London wanted... was someone who could do a very good public school accent
Der Typ suchte jemanden mit Mittelklasse-Akzent und Führungsqualitäten.
bloke(also: guy, chap, fellow, fella)
der Bursche{masculine}
This massive bloke was hammering this little fella, and so my dad stepped in, just to break it up.
Der massive Bursche hämmerte auf den Kleinen ein, da ging mein Dad dazwischen, um zu schlichten.
That Bagshot bloke looked exactly like you.

English synonyms for "bloke"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.