"breath" in German

Detailed translations for "breath"

breath

1. general

breath
der Atem{masculine}
And it shall be remembered as long as words are made of breath and breath of life.
Und soll niemals vergessen sein. Solange Worte aus Atem sind. Und Atem aus Leben.
Be thou assured if words be made of breath and breath of life I have no life to breathe what thou
Seid gewiss, wenn Worte Atem sind, und Atem Leben ist, hab ich kein Leben, das auszuatmen, was du
breath(also: exhalation)
der Atemzug{masculine}
Because when the hunters drew their final breath that night, the marks disappeared from their body.
Weil nachdem die Jäger ihren letzten Atemzug getan hatten, waren die Male auf ihren Körpern
Well, a noble sentiment, but I would prefer to dedicate my last breath of air to getting more air.
Eine edle Gesinnung, aber ich würde lieber... meinen letzten Atemzug für den nächsten einsetzen.
breath(also: shade, hint, touch, note)
der Hauch{masculine}
Reveal, Lord, this fallen spirit, by the breath of Your mouth, reveal, Lord.
Herr, offenbare den Frevler mit dem Hauch deines Mundes.
We have sophisticated entertainment, a window into reality... a breath of cold air from another
Wir haben anspruchsvolle Unterhaltung, ein Fenster in die Realität... ein Hauch von kalter Luft aus

2. religion

breath
der Odem (Atem{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.