"castle in the air" in German castle in the air Luftschloss Detailed translations for "castle in the air" castle in the air castle in the air(also: pie in the sky, pipe dream, pipe-dream) das Luftschloss{neuter} English synonyms for "castle in the air" castle in the air {n} air castle castle in Spain daydream daydreaming oneirism reverie revery