"clearance" in German

clearance

Detailed translations for "clearance"

clearance

1. general

clearance(also: distance space)
die Abstandsfläche{feminine}
clearance
das Abstandsmaß{neuter}
clearance(also: clearing out)
das Ausräumen{neuter}
clearance(also: clearing out)
die Räumung{feminine}
clearance(also: clearing out)
das Entrümpelung{neuter}
clearance(also: overhead clearance)
die Durchfahrtshöhe{feminine}
clearance
der Einbauraum{masculine}
clearance(also: removal, removing, disassembling, disposal)
das Entfernen{neuter}
clearance
das Beseitigen{neuter}
clearance(also: removal, abolition, abolishment, settling)
die Beseitigung{feminine}
clearance(also: clearance zone)
der Freiraum{masculine}
Your thumbprint on a keycard app generates a bar code that gets you anywhere your clearance is
Ihren Freiraum erlaubt.
A team with the clearance and expertise to pull your network apart and root our guy out.
Ein Team mit Freiraum und Sachkenntnis, um Ihr Netzwerk auseinander zu nehmen und Ihren Mann
clearance
das erwünschtes Spiel{neuter}
clearance
die Unbedenklichkeitserklärung{feminine}
He was never arrested or in any kind of a job that required any type of security clearance or
Er wurde nie verhaftet oder hat in einem Job gearbeitet, der irgendeine Unbedenklichkeitserklärung
clearance
die Unbedenklichkeitsbescheinigung{feminine}
She needs a government security clearance for her job.
Sie braucht eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Regierung für ihren Job.

2. sports

clearance
die Abwehraktion{feminine}

3. meteorology, of the sky

clearance(also: clearing)
die Aufklaren{feminine}

4. sports, ball sports

clearance
der Befreiungsschlag{masculine}

5. adminstration, for sth.

clearance
die Freigabe{feminine}
Galactica Shuttle requesting clearance to launch for prison barge. Tribunal business.
Galactica Shuttle erbittet Freigabe für Flug zum Gefängnisschiff.
Certain private inidividuals have been granted clearance Regarding the pattern, including nina
Nur wenige Privatpersonen haben eine Freigabe bekommen zu dem Muster, einschließlich Nina Sharp.
clearance
grünes Licht
We'll maintain this borton hold until we get a fortamagnus clearance from MALNAKS.
Wir bleiben auf dieser Schleife, bis wir von MALNAKS im Fortemagnus grünes Licht bekommen.
We can have you flown back as soon as we run a compete med check and get a clearance from
und wir grünes Licht aus Washington bekommen haben.

6. railway

clearance
der Messrahmen{masculine}

7. nautical science, in a port

clearance
die Klarierung{feminine}

8. safety, to sth.

clearance(also: safety distance)
der Sicherheitsabstand{masculine}

9. astronomy, gap width between adjacent parts

clearance
das Spaltmaß{neuter}

10. technology

clearance
die Luft{feminine}

11. construction

clearance(also: clear height, headroom, headway)
das lichtes Maß{neuter}
clearance(also: clear height, headroom, headway)
das Lichtmaß{neuter}
clearance(also: clear height, headroom, headway)
die lichte Höhe{feminine}
clearance(also: clear height, headroom, headway)
die Bauhöhe{feminine}
clearance(also: clear height, headroom, headway)
die Lichte{feminine}

English synonyms for "clearance"

clearance {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.