Detailed translations for "cluster"

cluster

1. general

die Ansammlung{feminine}
You see, somewhere beneath those volcanoes is a huge cluster of these things that is pulling
Irgendwo unter diesen Vulkanen ist eine Ansammlung dieser Dinger, die alles anzieht.
Blinking and eye movements are controlled by a small cluster of nerves just millimeters from the
Zwinkern und Augenbewegungen werden durch eine kleine Ansammlung von Nerven gesteuert, nur
die Anhäufung{feminine}
What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump.
Sie fanden eine... Anhäufung von Fällen... an der Broad Street, wo es eine städtische Wasserpumpe
A cluster of small puncture wounds on the left thigh, cause unknown.
Eine Anhäufung von kleinen Stichwunden auf dem linken Oberschenkel, Ursache unbekannt.
cluster(also: huddle)
der Haufen{masculine}
You were a primitive disparate cluster of villages stalled in development.
Sie waren ein primitiver... verstreuter Haufen von stagnierenden Dörfern.
- Yes. I am picking up life and energy readings from the cluster of ships ahead of us.
Ich registriere Leben und Energie von dem Haufen Schiffe vor uns.
cluster(also: fascicle, bunch, tuft, wisp)
das Büschel{neuter}
A tiny little cluster of brain tumors.
cluster
die Traube{feminine}
cluster
Cluster{noun}
Not long after her sister's cluster birth, she was stoned to death for immorality and witchcraft.
Kurz nachdem das Cluster ihrer Schwester geboren wurde, wurde diese wegen unmoralischen Verhaltens
However far across the world a cluster is scattered, the first breath they take, they take as one.
Egal, wie weit ein Cluster über die Welt verstreut ist, ihren ersten Atemzug nehmen sie als

2. computing

cluster
der Diskettenbereich{masculine}
cluster(also: computer cluster)
der Rechnerverbund{masculine}
cluster(also: computer cluster)
cluster(also: computer cluster)
Cluster{noun}
The only possible conclusion is that the colony had been found by a second cluster and destroyed.
Die einzig mögliche Schlussfolgerung ist, dass die zweite Kolonie auf einen weiteren Cluster
You're finding a cluster because you think it's interesting to find a cluster.
Sie finden einen Cluster, weil Sie es interessant finden, einen Cluster zu finden.

3. technology, precision investment casting

cluster
die Wachstraube{feminine}

to cluster

to cluster(also: to conglomerate)
anhäufen{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.