I'm assuming that Logan will join us for the actual commencement at Branford.
Logan trifft uns wohl zur eigentlichen 
Abschlussfeier in Branford.
 
 
Because you are giving your commencement speech.
Weil du deine Rede zur 
Abschlussfeier halten wirst.
 
 
 
You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise, which
Es wird dir Freude bereiten zu hören, dass kein Missgeschick den 
Anfang des Unternehmens betroffen
 
 
 
The commencement of a new business relationship is the most special occasion for any Ferengi.
Der 
Beginn einer neuen Geschäftsbeziehung ist für jeden Ferengi der speziellste Anlass.
 
 
This possible terrorist attack comes a mere three days after the commencement of the Live-Aboard
Dieser vermutliche Terroranschlag ereignet sich nur 3 Tage nach dem 
Beginn des "Leben an Bord"