It's rather unorthodox to administer counsel without the patient.
Es ist ziemlich unkonventionell, eine 
Beratung ohne den Patienten anzuordnen.
 
 
Marshal requests your presence at counsel in Barnsdale.
Sir Marshal bittet Sie zur 
Beratung nach Barnsdale. Wartet draußen.
 
 
 
Your counsel is wise, Algrim.
Dein 
Ratschlag ist weise, Algrim.
 
 
 
Yeah, you did. Which is interesting, actually. Because, um, your counsel to me was, uh.
Dein 
Rat an mich war, Frauen ...
 
 
Though Richard my life's counsel would not hear, Yet my death's sad tale may yet undeaf his ear.
Wenn Richard meines Lebens 
Rat verlor, des Todes Warnung trifft vielleicht sein Ohr.