"courtesy" in German

Detailed translations for "courtesy"

die Höflichkeit{feminine}

You'd be surprised how a little courtesy all around helps to smooth out the most complicated

Sie wären überrascht, wie etwas Höflichkeit beiträgt, die schwierigsten Probleme zu beseitigen.

You know, Angelus, attitude may get you attention, but courtesy wins respect.

So erregst du zwar Aufmerksamkeit, aber Höflichkeit verschafft Respekt.

die Rücksicht{feminine}

As a courtesy to your fellow patrons, please refrain from talking and please turn off your cell

Bitte unterlassen Sie Gespräche aus Rücksicht auf Ihre Mitmenschen. Und schalten Sie bitte Ihre

As a courtesy to you, I thought you might want to discuss this in private.

Aus Rücksicht auf dich wollten wir das unter uns diskutieren.

die Gefälligkeit{feminine}

Ironically, he got his liver transplant while he was there, courtesy of the state.

Ironischerweise transplantierte man ihm dort die Leber, quasi eine Gefälligkeit des Staats.

Detective, I invited you down here as a courtesy because, well, this is your boy.

Ich habe Sie aus Gefälligkeit hierher gebeten... weil das Ihr Junge ist.

There's chocolate for after, courtesy of your good wife.

Hier ist Schokolade, eine Liebenswürdigkeit deiner tollen Ehefrau.

die Kulanz{feminine}

courtesy {n}