"favour" in German

Detailed translations for "favour"

die Gefälligkeit{feminine}

It was a favour that they signed Ozzy. It was just a favour.

Sie nahmen Ozzy nur aus Gefälligkeit unter Vertrag.

Peter, I only employ you because of a personal favour for Mr. Lyne.

Peter, ich stelle Sie nur aus persönlicher Gefälligkeit für Mr. Lyne an.

favour(also: grace)

die Gunst{feminine}

And yet, you know, he will accept nothing for this blessing, save some trifling favour on my

Er verlangt nichts für seine Heilung, bis auf eine kleine Gunst an meinem Totenbett.

I will gain English favour by condemning it and ordering it opposed from our lands in the South.

Ich gewinne die Gunst der Engländer indem ich sie von unseren Ländereien im Süden bekämpfen lasse.

favour(also: graciousness)

die Huld{feminine}

favour

There is perhaps a small favour you might grant me. What?

- Wenn Sie mir lediglich eine winzige Gefälligkeit gewähren?

I'd be doing you a favour if I turned her into a Klabnian eel.

Aus Gefälligkeit könnte ich sie in einen klabnianischen Aal verwandeln.

Many of them favour the Primates and the Arboreals.

Viele davon begünstigen die Primaten und Arborale.

Some even favour the humans.

Einige begünstigen sogar die Menschen.

to favour(also: to favor)

favorisieren{transitive verb}

favour {n}

favour {v}