"deed" in German

Detailed translations for "deed"

deed

1. general

deed(also: act, offence)
die Tat{feminine}
The deed accomplished, the murderer pulls up again the quern by the rope that he's attached to it.
Nach der Tat zieht der Mörder den Stein wieder an einem Seil hoch.
Your good deed made possible my reinstatement in the Continuum, and I resent owing you anything.
Ihre gute Tat ermöglichte meine Wiedereinsetzung ins Kontinuum und leider schulde ich Ihnen etwas.

2. law

deed(also: instrument)
die Urkunde{feminine}
I didn't even know they lived in Pennsylvania until I found the deed for this house in his papers.
Dass sie aus Pennsylvania sind, erfuhr ich erst aus der Urkunde für das Haus.
Go. How long have you known that J.R. switched the deed to papi's land?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.