"dismal" in German dismal düster trübe trostlos pessimistisch trist dismal {adj.} kläglich Detailed translations for "dismal" dismal dismal(also: dismally, dusky, grim, dingy) düster dismal(also: grim, fishy, milky, cloudy) trübe dismal(also: dull, grim, bleak, dreary) trostlos It's so dismal there without you and Tess. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es war so trostlos dort ohne Sie und Tess. dismal(also: downbeat, pessimistic) pessimistisch{adjectiv} dismal(also: depressing, dreary, forlorn) trist{adjectiv} All points on the globe are equally dismal for me, Susan. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Alle Punkte auf der ganzen Welt sind gleich trist für mich, Susan. dismal{adjectiv} dismal(also: pitiable, lamentable) kläglich{adjectiv} Well, either way. I'll be looking at disciplinary action over my own dismal failure of authority. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review So oder so bekomme ich ein Disziplinarverfahren, weil ich als Zuständige kläglich versagt habe. English synonyms for "dismal" dismal {s} blue dark dingy disconsolate drab drear dreary gloomy grim sorry