Until my brother Peter fled to West Germany.
Bis mein Bruder Peter dann in den Westen
abgehauen ist.
Qiu Lian Huan must have fled to the village for fear and dare not come to Shanghai.
Qiu Lian Huan muss
geflohen sein.
Colonel Lydecker fled the scene before we could arrest him. He took the X5 with him.
Colonel Lydecker ist
geflohen und hat die X5 mitgenommen.
I've just returned from an unfortunate excursion to discover Major Hewlett has fled us for kinder
Ich bin von einer Expedition zurück, und fand heraus, dass Hewlett
geflüchtet ist.
Because you turned and fled like frightened children in the face of our enemy.
Weil ihr euch umgedreht habt und
geflüchtet seid. Wie verschreckte Kinder im Angesicht des Feindes.
We seized one of their ships and fled beyond maps, a place known to me simply as Vulcania.
Wir kaperten eines ihrer Schiffe und
entflohen in unbekanntes Terrain, an einen Ort, der mir
I've lived there ever since I fled my father's temper.
Ich lebe dort, seit ich den Launen meines Vaters
entflohen bin.