"friendly" in German

Detailed translations for "friendly"

friendly(also: friendly match)

I thought this was a friendly match.

Es sollte ein Freundschaftsspiel sein.

friendly(also: friendly match)

friendly(also: friendly match)

"The Kes, while a friendly and democratic people, are driven by suspicion, deviousness and

"Obwohl die Kes freundlich und demokratisch sind, sind sie von Misstrauen, Lügen und

I guess it all depends on how friendly you've been. Or how annoying and judgmental.

Hängt wohl davon ab, wie freundlich du warst.

First we'll eat, soon at that... Then we'll play a friendly game of Monopoly.

Gleich wird aufgetischt und dann spielen wir vier ganz gemütlich Monopoly.

Here I thought we were just two guys having a friendly drink.

Da dachte ich, wir wären nur zwei Kerle, die gemütlich einen heben.

friendly

Yes, friends meeting friends having a nice friendly dinner of friendship, if you will.

Ja, wir sind alle Freunde, und essen freundschaftlich unter Freunden zu Abend.

I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.

Du empfindest etwas als feindlich, das freundschaftlich gemeint ist.

friendly {s}