Detailed translations for "friendly"

friendly

1. sports, football

friendly(also: friendly match)
das Freundschaftsspiel{neuter}
I thought this was a friendly match.
friendly(also: friendly match)
das Freundschaftsmatch{neuter}
friendly(also: friendly match)

2. other

friendly(also: kind, befriending, kindly, bland)
"The Kes, while a friendly and democratic people, are driven by suspicion, deviousness and
"Obwohl die Kes freundlich und demokratisch sind, sind sie von Misstrauen, Lügen und
I guess it all depends on how friendly you've been. Or how annoying and judgmental.
Hängt wohl davon ab, wie freundlich du warst.
friendly(also: relaxed, nice, homelike, languorous)
gemütlich{adjectiv}
First we'll eat, soon at that... Then we'll play a friendly game of Monopoly.
Gleich wird aufgetischt und dann spielen wir vier ganz gemütlich Monopoly.
Here I thought we were just two guys having a friendly drink.
Da dachte ich, wir wären nur zwei Kerle, die gemütlich einen heben.

3. sociology

friendly
Yes, friends meeting friends having a nice friendly dinner of friendship, if you will.
Ja, wir sind alle Freunde, und essen freundschaftlich unter Freunden zu Abend.
I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.
Du empfindest etwas als feindlich, das freundschaftlich gemeint ist.

English synonyms for "friendly"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.