Rocinante, you have been flagged for inspection per MCR Trade Regulation A0-66.
Rocinante, Sie wurden zur
Überprüfung nach den MCR Handelsregulationen A0-66 ausgewählt.
That's why he found you so diligent in your inspection of the monasteries.
Deshalb wäret Ihr bei der
Überprüfung der Klöster so gewissenhaft gewesen.
I'd like you to know that visual inspection of the equipment... is imperative to mission success.
Die visuelle
Inspektion der Ausrüstung ist für den Erfolg der Mission unerlässlich.
I thought I'd come for my monthly inspection before catechism so I wouldn't disturb you.
Ich wollte meine monatliche
Inspektion eigentlich vor dem Unterricht machen.