We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the
Wir haben festgestellt, dass die
Anlage von einer Privatfirma gebaut wurde, die Verabredungen mit
This installation has a substantial dollar value attached to it.
Diese
Anlage hat einen beträchtlichen Wert.
But what we usually do is handle the installation ourselves.
Aber normalerweise übernehmen wir den
Einbau selbst.
You'll be supervising the installation of the cannon?
Werden Sie den
Einbau überwachen?
All my usual sources say there's no... official military installation on that island.
Laut meiner Quellen gibt es keine militärische
Einrichtung auf dieser Insel.
Almost every Dominion installation on Cardassia Prime has suffered damage.
Fast jede
Einrichtung des Dominion auf Cardassia Prime wurde beschädigt.
I'm in salvage, Al... specializing in field installation of ceramic lawn ornaments. Uh-huh.
Ich hab mich spezialisiert auf die fachgerechte
Installation von Keramikzierelementen auf Rasen.
Chloe, Edgar, Jack is gonna need you to tech support him through the installation of that chip.
Chloe, Edgar, Jack braucht Ihre Unterstützung bei der
Installation des Chips.
I know what you're thinking, but installation is a breeze.
Die
Installierung ist kinderleicht.