"linked" in German

Detailed translations for "linked"

linked

gekoppelt{adjectiv}

Rage may be linked to hurt, which may be linked to a person... which then is connected back to

Zorn mag mit Verletzung gekoppelt sein, die dann auf eine Person gelenkt wird... die dann wieder

It's being flooded with vasopressin, A neurochemical linked with anger and aggression. No kidding.

Es wird überschwemmt mit Vasopressin,... eine neurochemisches Element, gekoppelt mit Wut und

linked(also: tied, knotted)

Everything on Earth is linked, and the Earth is linked to the sun, its original energy source.

Alles auf der Erde ist verbunden und die Erde ist verbunden mit der Sonne, ihrer Urquelle der

All right, it says here for this week that personal success... is linked to great responsibility.

Diese Woche soll persönlicher Erfolg mit viel Verantwortung verbunden sein.

It looks just like a paint pot linked to a laptop, and yet that's recorded this unique data

Es sieht aus wie ein Farbtopf, der an einen Laptop angeschlossen ist, und es hat diesen einmaligen

linked

Pages that are not linked to a bomb that's still out there.

Seiten, die nicht mit einer Bombe verlinkt sind, die immer noch da draußen ist.

What I'm telling you, if you let that bomb you linked to the Web site go off, nobody is going to

verlinkt haben, hochgehen lassen, wird sich niemand darum kümmern, was Sie zu sagen haben.

linked

verlinkt{adjectiv}

Now that he's linked to Silas, Silas can't mess with our heads, and as long as Stefan's in the way,

Jetzt, da er mit Silas verlinkt ist, kann Silas nicht mehr in unsere Köpfe eindringen und solange

the only one who was linked to the program wirelessly, and it found him.

einzige, der über Funk verlinkt war. Und es hat ihn gefunden.

linked {s}