Weist du eigentlich, wie sehr sein Selbstwert Gefühl an diesem blöden Rekord geknüpft ist?
Do you know how much his self-esteem is
tied to that stupid record?
"Wir sollten nicht an beiden Enden eines Seiles ziehen... in das Sie einen Kriegsknoten geknüpft
"We and you ought not pull on the ends of a rope which you have
tied the knots of war.