"tied" in German

Detailed translations for "tied"

You know this. Freddie, who did the charity thing where he tied the balloons to the chair.

Freddie, der für eine Benefiz-Aktion Ballons an einen Stuhl gebunden hat.

I am an actor that's tied to a long-term contract that's, uh... not exactly covering his expenses.

Ich bin ein Schauspieler, der an einen langfristigen Vertrag gebunden ist, der... sich nicht

tied(also: knotted, linked)

"We and you ought not pull on the ends of a rope which you have tied the knots of war.

"Wir sollten nicht an beiden Enden eines Seiles ziehen... in das Sie einen Kriegsknoten geknüpft

Do you know how much his self-esteem is tied to that stupid record?

Weist du eigentlich, wie sehr sein Selbstwert Gefühl an diesem blöden Rekord geknüpft ist?

It must be the Triumbric Stones. Three shards of legend tied to Gunmar's lifeblood.

Das sind die drei triumbischen Steine, verbunden mit Gunmars Blut.

I thought the pale horse might be something biblical or even tied to one of the equestrian

Ich dachte, das fahle Pferd wäre etwas biblisches oder verbunden mit den Reiter-Sternenbildern.

Would you rather wait for the cops to come back and find us tied up and drained of all our blood?

Würdest du lieber darauf warten, dass die Cops zurückkommen... und uns zusammengebunden und in

tied(also: slurred)

tied(also: slurred)

tied

gebunden{adjectiv}

Given that we're tied to these very specific personas, your identity seems remarkably fluid.

Da wir auf diese sehr spezifische Personalien gebunden sind, scheint Ihre Identität sehr schwammig

Don't you think that the sacrifices might be tied to seasonal cycles and phases of the moon?

Sind Opferungen nicht immer an die Jahreszeiten gebunden oder an die Phasen des Mondes?

We're tied at seven with 30 seconds to go in the fourth quarter.

Sieben unentschieden in der vierten Periode.

Game's tied 2-2, the bottom of the 9th with two runners in scoring position and only 1 out.

2 zu 2 unentschieden am Ende des neunten Durchgangs. 2 Läufer auf der ersten und zweiten Base, die

tied {a}

tied {s}