"nerve" in German

Detailed translations for "nerve"

nerve

1. general

nerve(also: crust, ribaldry, cheek, cheekiness)
die Frechheit{feminine}
They won't kill her. They haven't the stomach or nerve for it.
Sie haben nicht die Frechheit und den Mut, sie zu töten.
He had the nerve to come over here and tell me that I'm not green enough.
Er hatte die Frechheit hier herüberzukommen, und mir zu sagen, dass ich nicht grün genug bin.
nerve(also: gumption, courage)
der Mut{masculine}
He and I were always kidding around, but he never could get up the nerve to ask me out.
Wir alberten immer herum. Aber ihm fehlte der Mut mich auszuführen.
Constable here hasn't got the nerve to pull the trigger, do you son?
Dem Constable fehlt der Mut abzudrücken, richtig?

2. anatomy

nerve
der Nerv{masculine}
And that nerve just happens to live right near the meningeal branch of the vertebral artery.
Und dieser Nerv liegt genau in der Nähe des Hirnhautbereichs der Wirbelsäulenschlagader.
I have a pinched nerve in my neck or something. It's driving me crazy.
Dieser eingeklemmte Nerv macht mich wahnsinnig.

English synonyms for "nerve"

nerve {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.