"noted down" in German noted down notiert aufgeschrieben vermerkt notierte schrieb auf vermerkte Detailed translations for "noted down" noted down noted down(also: quotes, notices, taken down, noticed) notiert Yes, notebooks. Where he noted down the ideas he had. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Notizbücher, in denen er seine Ideen notiert hat. I noted down the charges and spoke to your friend. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich hab's notiert und Ihre Freundin befragt. noted down(also: taken down, set down, put down, written down) aufgeschrieben noted down(also: notes, notices, mentions, marked) vermerkt noted down(also: noticed, took down, quoted) notierte noted down(also: took down, marked down) schrieb auf noted down(also: noticed, noted, mentioned) vermerkte