I see you have several public notices in your window.
Ich sehe Sie haben öffentliche
Aushänge in Ihrem Fenster.
What's the use of me putting these notices up?
Warum hänge ich überhaupt diese
Aushänge auf?
posters and notices for lost pets and lost dogs.
wie z.B. Telefonmasten. Da hängen dann Plakate und
Anschläge wegen entlaufener Haustiere.
My mom would kill me. She usually notices I've been gone after about three days.
Nach drei Tagen
bemerkt sie meist, dass ich weg bin.
Your Honour the defence notices a third person at the prosecution's table.
Euer Ehren, die Verteidigung
bemerkt eine dritte Person am Tisch des Staatsanwalts.