"plaque" in German

"plaque" German translation

die Tafel{feminine}

The plaque underneath it proudly proclaims that this plane killed Vietnamese people on Christmas

Auf der Tafel steht stolz, dieses Flugzeug habe an Weihnachten 1972 Vietnamesen getötet.

We would like to present this plaque to the person who taught us the white people method, Mr.

Wir würden diese Tafel gerne der Person überreichen, die uns die Methoden der Weissen beigebacht

plaque(also: badge)

die Plakette{feminine}

They have a little plaque with his name on it in the back booth right next to mine.

Im Hinterzimmer ist eine Plakette mit seinem Namen - neben meiner.

They'll probably give me a plaque or a certificate for being so great.

Ich kriege wahrscheinlich eine Plakette oder ein Zertifikat.

der Zahnbelag{masculine}

You're gonna pass up finding the person who's after Ali to get your plaque scraped?

Du gehst dir lieber den Zahnbelag abkratzen, statt Alis Stalker ausfindig zu machen?

Now if there's any plaque you missed, the dye will stick to it and turn your teeth blue.

Und falls da Zahnbelag ist, denn ihr vergessen habt, wird der Farbstoff daran haften und eure Zähne

der Plaque{masculine}

As the plaque reads, this is John Harvard, founder of Harvard University in 1638.

Wie auf der Plaque steht, ist das John Harvard, Gründer der Uni im Jahr 1638.