pose

pose(also: carriage, posture)

die Pose{feminine}

Most unfortunately, he was photographed caught in a pose where sitting in between two girls.

Höchst bedauerlich war, dass er fotografiert wurde, in einer Pose zwischen zwei Mädchen sitzend.

A daughter's sedate pose might obscure years of unladylike behavior.

Die gediegene Pose der Tochter könnte undamenhaftes Verhalten kaschieren.

pose

die Positur{feminine}

pose(also: carriage, posture, deportment, stand)

die Haltung{feminine}

For days I argued with this fellow before I could get him to pose the way I wanted him to.

Ich stritt mich tagelang mit dem Burschen, bis er die richtige Haltung einnahm.

The point is, it's people like this guy that pose the greatest danger to our cause.

Der Punkt ist, Leute mit der Haltung dieses Typen, sind die größte Bedrohung für unsere Sache.

1. for sb.

to pose

Modell stehen

But you don't ask your students to pose in the nude for you.

Aber er kann mich doch nicht fragen, ob ich für ihn Modell stehen würde.

The people that pose for the...

- Die Leute, die Modell stehen für...

to pose

Modell sitzen

You know, if you want to pose for him, why not?

Na ja, weißt du... Wenn du Modell sitzen willst, warum nicht?

to pose

für jdn. posieren

to pose

sich in Positur werfen{intransitive verb}

2. other

to pose(also: to range, to plant, to put up, to post)

aufstellen{transitive verb}

to pose(also: question))

aufwerfen

to pose

vortragen

to pose

formulieren{transitive verb}

to pose(also: to constitute, to personate, to feature)

darstellen{transitive verb}

So don't get in his way. This dog is programmed to viciously attack anyone who may pose a threat or

Er ist darauf trainiert, jeden brutal anzugreifen, der eine Bedrohung oder ein Hindernis darstellen

book really does pose a threat to national security.

beweisen dass das Buch wirklich darstellen eine Bedrohung der nationalen Sicherheit.

"pose" in German

"pose" German translation

Detailed translations for "pose"

to pose

1. for sb.

2. other