"pour sth into a container" in German to pour sth. into a container etw. in einen Behälter leeren füllen gießen schütten Detailed translations for "pour sth into a container" to pour sth. into a container to pour sth. into a container(also: to tip sth. into a container) etw. in einen Behälter leeren to pour sth. into a container(also: to tip sth. into a container, to stuff) füllen to pour sth. into a container(also: to mould, to water, to supply water, to found) gießen to pour sth. into a container(also: to raise, to tip sth. into a container, to pour around sth., to circumfuse sth.) schütten{transitive verb}