Detailed translations for "railroad"

railroad

1. line

die Bahnlinie{feminine}
We discovered your husband's body... lying next to the tracks of the Paris-Bordeaux railroad line.
Wir entdeckten die Leiche Ihres Mannes neben den Gleisen... der Bahnlinie Paris-Bordeaux.
Why can't you build your railroad around the Cheyenne land, instead of across it?
Warum können Sie Ihre Bahnlinie nicht am Land der Cheyenne vorbei bauen?

2. transportation, colloquial, transport company

The railroad company make sure you don't forget you're coming to town on Christmas.
Die Eisenbahngesellschaft wünscht dir frohe Weihnachten.
Now, they are sending a chopper with Ryan Scott and the railroad company is still refusing to
Jetzt startet der Hubschrauber mit Ryan Scott an Bord. Die Eisenbahngesellschaft weigert sich immer
Why, your railroad killed more than my lobsters.
Ihre Bahngesellschaft hat mich mehr als nur die Hummer gekostet.
The railroad has fired Bernard.
Die Bahngesellschaft hat Bernard gefeuert.
die Eisenbahn{feminine}
I canceled the railroad contracts because I am no longer in a position to sell beef to the
Ich habe die Verträge mit der Eisenbahn gekündigt, weil ich nicht länger in der Position war,
I'm going to have the railroad bring out government troops to deal with you.
Ich bitte die Eisenbahn um Regierungstruppen.
Bahnen{masculine plural}
die Bahn{feminine}
We've just got the railroad coming through town and we've got a new doctor, a good doctor.
In der Stadt wird gerade die Bahn gebaut und wir haben einen neuen Doktor, einen guten.
My uniform's all burnt up, so I think the railroad can get along without me.
Meine Uniform ist verbrannt, und die Bahn kommt wohl ohne mich aus.

3. other

railroad(also: railway)
der Schienenweg{masculine}

English synonyms for "railroad"

railroad {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.