"realization" in German

Detailed translations for "realization"

die Durchführung{feminine}

die Erkenntnis{feminine}

For the righteous, a revelation is a joyous event, the realization of a divine truth.

Für die Gerechten ist eine Enthüllung ein freudiges Ereignis, die Erkenntnis der göttlichen

This realization had a profound effect on me. It prompted me to change my ways.

Diese Erkenntnis munterte mich auf und veranlasste mich mein Leben zu ändern.

realization

What Dmitri Alexeyevich is working on brings us closer to the realization of the mankind's age-old

Das, woran Dmitri Aleksejewitsch arbeitet, bringt uns der Verwirklichung eines uralten Traums der

These robots are the realization of a dream.

Diese Roboter sind die Verwirklichung eines Traumes.

realization(also: insight, realisation)

die Einsicht{feminine}

You've evolved through all the other numbers to a spiritual realization that this life is only part

Sie sind über andere Zahlen zu der spirituellen Einsicht gelangt, dass das Leben nur ein Teil eines

Gentlemen, have you come to the realization that the only reasonable course of action is to sell

Meine Herren, seid ihr zu der Einsicht gelangt,... dass die einzig vernünftige Vorgehen ist, den

realization(also: insight, realisation)

die Erkenntnis{feminine}

Now, I'm no vet, but I think that realization might have killed her before the parasites had a

Nun, ich bin kein Tierarzt, aber ich glaube, diese Erkenntnis hat sie umgebracht, bevor der Parasit

And then the realization will hit... that death has already come, and this fresh torture is all

Und dann wird euch die Erkenntnis einholen, dass der Tod bereits eingetroffen ist, und diese neue

die Glattstellung{feminine}

die Liquidation{feminine}

realization {n}