"respite" in German

Detailed translations for "respite"

die Atempause{feminine}

They give the great a chance at glory, and the lowly a respite from their woes.

Sie geben den Großen eine Chance auf Ruhm, und den Niederen eine Atempause von ihrem Leiden.

respite(also: surcease)

die Ruhepause{feminine}

And I can't foresee a respite coming anytime soon. I have to leave, uh, for an important meeting.

Und ich kann eine Ruhepause in nächster Zeit nicht kommen sehen.

I had hoped this visit would be a respite from what weighs upon me.

Ich hatte gehofft, mein Besuch würde eine Ruhepause von dem,... was auf mir lastet.

die Bedenkzeit{feminine}

respite(also: reprieve)

der Aufschub{masculine}

Certainly that trauma you refer to has earned her respite from your petty allegations.

Sicher, das Trauma auf das du dich beziehst, hat seinen Aufschub verdient von deinen unbedeutsamen

to respite(also: to reprieve)

respite {n}

respite {v}