You don't even notice that I lost my necklace and that I shortened my dress!
Ihr merkt ja nicht mal, dass ich meine Halskette... verloren und meinen Rock
gekürzt hab!
I do the operations too the salt-and-pepper one here, I shortened his gullet yesterday.
Ich operiere Sie auch, der schwarz-weiße hier, gestern
kürzte ich seine Speiseröhre.
He does not have a well-fed man stomach so I have shortened the belt.
Er ist ein schmächtiges Kerlchen. Deshalb
kürzte ich ihm den Gürtel.
But shortened life span, health problems, decreased mental ability?
Ja. Aber verkürzte Lebensdauer, Gesundheitsprobleme,
verminderte geistige Fähigkeiten?
Although you've been exercised regularly, the, uh-- ligaments have shortened a little during the
Obwohl Sie regelmäßig bewegt wurden, haben sich die Bänder
verkürzt während des Komas.
Of course, worry over you has shortened their years I'm sure.
So sehr, dass sich ihre Lebenszeit
verkürzt hat.