Jimmy, how's the lab coming with the slide from that telescope?
Wie läuft's im Labor mit dem
Dia vom Teleskop?
Let us look at this slide for a moment, without comment.
Bei diesem
Dia erübrigt sich jeder Kommentar.
A little slide into the past and suddenly the inhibitions are gone.
Ein kleiner
Rutsch in die Vergangenheit und plötzlich futsch ist die Befangenheit.
That slide was one bumpy toboggan ride.
Dieser
Rutsch war eine holprige Schlittenfahrt.
And after the giant tunnel hole, they go to the ancient slide of the Droiden Frobble dynasty.
Und nach dem großen Tunnelloch, gehen sie zu der antiken
Rutsche der Druiden Frobble Dynastie.
Mom, we have to replace the chimney with a slide for when the storks deliver my baby brother.
Wir müssen den Schornstein durch eine
Rutsche ersetzen, damit der Storch meinen kleinen Bruder
The brokers claim the downhill slide in the market is nothing more than a healthy correction.
Die Börse erklärt, dieses
Abrutschen des Marktes ist nichts weiter als ein Gesundschrumpfen.