"speed" in German

speed

"speed" German translation

Speed {n}

Detailed translations for "speed"

speed

1. general

speed
die Bahngeschwindigkeit{feminine}
speed(also: drive, trip, run)
die Fahrt{feminine}
We're all right. we're all right. but we're picking up speed again.
Alles OK, aber wir nehmen wieder Fahrt auf.
The speed we'll pick up will come with dire risks for the ship.
Wenn wir so viel Fahrt aufnehmen, riskieren wir das Schiff.
speed(also: driving speed, cross travel speed, travel speed)
die Fahrgeschwindigkeit{feminine}
I could ask them to increase the planned driving speed a little.
Ich könnte dafür sorgen, die Fahrgeschwindigkeit zu erhöhen.
speed(also: time)
die Geschwindigkeit{feminine}
There's speed and then there's acceleration, which is the speed of speed, and you can measure it.
Es gibt Geschwindigkeit und es gibt Beschleunigung, die die Geschwindigkeit der Geschwindigkeit ist
His tremendous baseline strength, speed and regenerative abilities... will increase exponentially.
Seine enorme Grundstärke, Geschwindigkeit und regenerativen Fähigkeiten werden sich exponentiell
speed(also: clip, rate, quickness, time)
das Tempo{neuter}
Magnetic storms on the planet's surface are cutting down speed and efficiency of our equipment.
Magnetstürme verringern Tempo und Effizienz unserer Geräte.
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. ...to warp six as soon as possible.
Tempo so bald wie möglich auf Warp sechs.
speed(also: number of revolutions, number of revs, revolutions per minute, revs per minute)
die Drehzahl{feminine}
speed(also: promptness, quickness, swiftness, fastness)
die Schnelligkeit{feminine}
It was courage, skill and speed against hostile Indians, bandits, hell and occasional high water.
Mit Mut, Geschick und Schnelligkeit trotzten sie feindseligen Indianern, Banditen, der Hölle und
She needs to increase her speed and especially improve her endurance.
Sie muss Schnelligkeit und Ausdauer üben.

2. car, bicycle

speed(also: gear)
der Gang{masculine}
If he kept me up to speed on his gang, he didn't have to go back to prison.
Wenn er mich über seine Gang auf dem Laufenden halten würde, dann müsste er nicht zurück ins
Dont speed up. Stay in fourth, dont change down.
Du musst langsam fahren und im vierten Gang bleiben.

3. physics, linear quantity defined by magnitude

speed
die Geschwindigkeit{feminine}
The scene was shot with an accelerated speed to generate the effect of a higher speed.
Die Szene wurde zudem mit leicht erhöhter Geschwindigkeit gedreht um den Effekt einer höheren
Skipper, loran indicates a ground speed of 830 knots. I never heard of a tail wind like that.
Skipper, Loran zeigt eine Geschwindigkeit von 830 Knoten an.

4. of a lens, optics

speed(also: light intensity, luminosity, luminous intensity, candle power)
die Lichtstärke{feminine}
speed
das maximales Öffnungsverhältnis{neuter}

5. slang

speed
das Speed{neuter}
When speed became the "it" drug during the punk era, the ball truly started to roll for Joi.
Als dann Speed zur In-Droge wurde, brummte das Geschäft so richtig.
Regardless of whether I have my speed or not, I have to try to help. That's never gonna change.
Ob ich meinen Speed habe oder nicht, ich muss versuchen zu helfen.

6. astronomy

speed
die Getriebestufe{feminine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.