"splinter" in German

Detailed translations for "splinter"

der Splitter{masculine}

I need to make absolutely certain that not a splinter of that white oak remains.

Du musst vollkommen sicherstellen, dass kein Splitter der Weißeiche übrig ist.

Sookie drove a wooden stake through my chest and I pulled it out like a splinter from my finger.

Sookie hat mir einen Holzpflock durch den Brustkorb getrieben und ich habe ihn wie einen Splitter

das Bruchstück{neuter}

splinter

to splinter

If you broke your collarbone it could splinter off and pierce your heart. Okay?

Wenn du dir dein Schlüsselbein gebrochen hast,... dann könnte es sich absplittern und dein Herz

to splinter

splittern{intransitive verb}

You know, for once I'd like to kick the door in... see the wood splinter into a thousand different

Ich hätte wirklich große Lust, die Tür einzutreten, das Holz in tausend Einzelteile splittern zu

to splinter

to splinter(also: to shatter)

zersplittern{transitive verb}

The rumors alone could splinter your realm and destroy your entire legacy.

Die Gerüchte alleine könnten dein Reich zersplittern und dein gesamtes Vermächtnis zerstören.

zersplittern{intransitive verb}

splinter {n}

splinter {v}