Detailed translations for "suggested"

suggested

We've suggested other themes and more relevant literature.
Wir haben andere Themen empfohlen und einschlägigere Literatur.
He was the one who suggested she drive me to the hospital for the rape exam.
Er war der jenige, der empfohlen hat, mich zum Krankenhaus zu fahren, für die Vergewaltigungsprobe.
suggested(also: advised, recommended, guessed)
It has been suggested that I panicked on the bridge and jettisoned the ion pod prematurely.
Es wurde mir unterstellt, ich sei auf der Brücke in Panik geraten und hätte die Kapsel verfrüht
beforehand, we would've suggested you think twice about getting pregnant before getting the valve repaired.
Die Schwangerschaft beansprucht Ihr Herz derart, dass wir Ihnen geraten hätten, es sich mit dem
suggested(also: indicated, encouraged)
their girth suggested affluence.
Schönheitsideal entsprachen,... weil ihr Umfang Wohlstand nahegelegt hat.
suggested
suggested to me.
watched today... suggested to Brendan or told Brendan that he was a liar?
Wissen Sie, wie oft Sie oder Agent Fassbender bei den Video-Aufnahmen am 1. März Brendan suggeriert
suggested(also: recalled, reminded, reminds)
suggested(also: proposed)
Which puts me in a spot because... I'm the one who suggested they approach you in the first place.
Was mich in Zugzwang bringt, weil ich vorgeschlagen hatte, auf Sie zuzugehen.
Look, guys, I called up a casting director as someone so thoughtfully suggested right in front of
Ich habe einen Besetzungschef angerufen, wie das jemand so aufmerksam direkt vor D.J. vorgeschlagen
Did you think that miserable oaf would've led you into the woods if I hadn't suggested it?
Glaubst du, dieser jämmerliche Schwachkopf hätte dich zu ihnen geführt, wenn ich es nicht angeregt
suggested(also: proposed)
I expressed an opinion.I suggested that,you know, not everything has to go at warp speed.
Ich drückte eine Meinung aus. Ich schlug vor das, Weißt Du, nicht alles mit der
He suggested that we go to the nearest K-Mart and buy out all their bullets.
Er schlug vor zum nächstgelegenen K-Mart zu gehen und alle Kugeln aufzukaufen.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.