But even a superfluous man wants to go on being superfluous.
Aber selbst ein überflüssiger Mann will weiterhin
überflüssig sein.
It's simply that he's superfluous to our style of living.
Er ist lediglich
überflüssig bei unserem gewohnten Lebensstil.