"threat" in German

Detailed translations for "threat"

threat(also: menace, menaces)

die Bedrohung{feminine}

Trespassing, housebreaking, devastation, multiple assault threat with a gun, attempted murder.

Hausfriedensbruch, Einbruch, Verwüstung, mehrfache Gewaltanwendung... Bedrohung mit einer

The threat is real. I want you to stop doing whatever you're doing immediately.

Die Bedrohung ist echt.

threat

die Gefahr{feminine}

Uhtred, I believe, is a threat to your crown... a threat even greater than the brothers.

Uhtred ist eine größere Gefahr für Eure Krone als die Brüder.

You're probably undercover, spying on Black Power's insidious threat to the British way of life.

Gegen die schwarze Gefahr für die britische Lebensweise.

die Gefährdung{feminine}

If Mr. Cook is serious about eliminating this threat to his life, we're gonna need his help. In

Wenn Mr. Cook die Gefährdung seines Lebens wirklich loswerden möchte, werden wir seine Hilfe

I don't think he's gonna show his face anywhere until he believes this threat to his life has been

Er wird sich nirgendwo blicken lassen, bis er glaubt, dass die Gefährdung seines Lebens beseitigt

threat(also: menace)

die Drohung{feminine}

I don't want to hear anymore about people hoarding intel. We're taking this threat seriously.

Wir nehmen diese Drohung ernst.

President Suvarov will call off his threat of military action against us, at least for the time

Suvarov seine Drohung gegen uns zurücknehmen, zumindest für kurze Zeit.

threat

die Androhung{feminine}

This mission was based on the threat of force. I'm not about to kill 80,000 innocent people.

Diese Mission hat auf der Androhung von Gewalt basiert.

You compelled two federal agents to divulge national secrets under threat of imminent

Sie haben zwei Bundesagenten gezwungen nationale Geheimnisse Preis zu geben, unter Androhung -

threat {n}