"trench" in German

to trench
trench

Detailed translations for "trench"

to trench

1. construction

to trench
Gräben ausheben
to trench
Gräben ziehen{intransitive verb}

2. military

to trench(also: to entrench oneself)
sich eingraben{verb}

trench

1. general

trench(also: ditch, fosse)
der Graben{masculine}
We're going to get out of this trench and we're going to make for a treeline about a quarter mile
Wir verlassen den Graben und laufen zu einer Baumreihe, etwa eine Viertelmeile.
Lieutenant Clemons says, when you reach the top, at the first trench that'll be to your right.
Wenn Sie oben am ersten Graben ankommen... ...sollen Sie sich nach rechts vorarbeiten.
trench(also: cutting, channel, break, internal groove)
der Einschnitt{masculine}

2. geology

trench(also: furrow, greve, channel, trench fault)
der Graben{masculine}
Well, usually, you'd place a trench at least 20 yards away, down stream, of course.
Normalerweise platziert man den Graben mindestens 20 Meter weg, flussabwärts natürlich.
I programmed Big Geek to go down to the bottom of the trench and shoot some video.
Ich habe das Big Geek programmiert, unten im Graben zu filmen.

3. mining, for water/air

trench
die Rösche{feminine}

4. mining

trench(also: kirving)
der Schramhieb{masculine}

5. military

trench(also: fire trench, dugout)
der Schützengraben{masculine}
Two weeks in the trench and you forget that there's anything beautiful in the civilized world.
Zwei Wochen im Schützengraben lassen dich vergessen, dass es in der zivilisierten Welt Schönes
Manech can't have been taken at Bingo. Our men took the trench facing it.
Er kam nicht in Gefangenschaft, weil wir den Schützengraben gegenüber einnahmen.
trench(also: fire trench, dugout)
der Graben{masculine}
So if you want this scene played out of a trench well, you just get yourself a goddamn stuntman.
Wenn du willst, dass diese Szene im Graben gespielt wird... dann such dir doch einen Stuntman,
If I could bypass the electronic trigger I could manually launch all the probes towards the trench
Graben bringen.

English synonyms for "trench"

trench {n}
trench {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.