wire

to wire

verdrahten

If they wanted to hit the delegation, then why did they wire this apartment?

Warum verdrahten sie diese Wohnung, wenn die Delegation das Ziel ist?

Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter.

Krumitz, Wir verdrahten die Batterie des Tablets mit dem Anlasser des Autos.

to wire

verkabeln

We wire the redhead, send him into the meetin' with this Milligan fella, get the conspiracy on

Wir verkabeln den Rotschopf, schicken ihn zu dem Treffen mit diesem Milligan, nehmen die

So they slit the throats, wire them up, hoping to draw in the opposition.

Sie töten und verkabeln sie, um ihre Gegner anzulocken.

to wire(also: to roll)

wickeln

Now gently thread the wire around the base conductor to generate the magnetic field.

Nun wickeln Sie den Draht vorsichtig um den Basisleiter, um das Magnetfeld zu generieren.

to wire

elektrische Leitung legen{transitive verb}

1. electronics

wire(also: insulated wire, core, insulated conductor)

die Ader{feminine}

You got to run a wire from the red side of the switch to the orange side of the relay socket.

Sie müssen eine Verbindung von der roten Ader vom Schalter, zur orangenen Ader vom Relais

wire(also: line)

die Leitung{feminine}

You've got me some expensive idiot lawyer, so you can have your wire dropped down.

Ich soll für einen teuren idiotischen Anwalt zahlen, damit ihr die Leitung loswerdet.

I know he is, but please, if you get rid of him... we're never gonna get rid of that wire in the

Ich weiß, aber bitte, wenn du ihn feuerst, werden wir die Leitung im Garten nie los.

2. other

wire

die Drahtschlinge{feminine}

It's a wire noose with a handle.

Es ist eine Drahtschlinge mit einem Griff.

wire

der Metalldraht{masculine}

wire(also: filament, strand)

der Draht{masculine}

Marshall ! My bad, sorry. What you need to find is the anti-static wire that runs through the

Suchen Sie den antistatischen Draht im Plasma-Relais.

Well, yeah, they could then bring each wire to the alarm system to the electric eye, yeah.

So weiß man, welcher Draht zum Alarm führt.

3. adminstration

wire

die Depesche{feminine}

"wire" in German

Detailed translations for "wire"

to wire

1. electronics

2. other

3. adminstration

English synonyms for "wire"