Detailed translations for "angezogen"

angezogen

angezogen(also: gelockt, angelockt, verlockt, geködert)
Die Wissenschaftler sind die, die angezogen werden, wie die Motte vom Licht, von verbotenem Wissen.
The scientists are the guys who are lured as a moth to a flame, to the forbidden knowledge.
vielversprechenden Hoffnungen der großen Stadt angezogen wurden.
One of many young dreamers lured from home... by the bright lights and promise of the big city.
Einmal, als du dich ausgezogen hast... und dann noch mal, als du die Häschen-Pantoffeln angezogen
Once when you got undressed and again when you put on your bunny slippers?
Du hast Schlittschuhe mit sieben Jahren angezogen und sie erst fünf Jahre später wieder ausgezogen.
You put on skates at 7 years old, and you didn't take them off until five years later.
angezogen(also: aufgesetzt, angelegt)
Unglücklicherweise war sie komplett angezogen und redete über Soziologie.
Unfortunately, she was fully clothed and discussing sociology.
Lonnie... normalerweise sage ich das nicht, wenn ich angezogen bin... aber ich liebe dich auch.
Lonnie I don't usually say this fully clothed but I love you too.
angezogen(also: zog an, bekleidet)
Menschen mit unterschiedlichstem Background können sich voneinander angezogen fühlen.
People from wildly different backgrounds can be attracted to each other.
Aber am meisten bist du von mir angezogen, weil ich nicht von dir angezogen bin.
But mostly,you're attracted to me because I'm not attracted to you.
Kann es sein, dass Sie, nachdem Howard starb, die Zügel bei Rebecca angezogen haben?
With Howard passing, is it possible you tightened the reins on Rebecca?

angezogen{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.