Detailed translations for "bitter"

bitter

1. gastronomy

bitter(also: bitter schmeckend)
Aber in einem Medikament, das ohnehin scheußlich und bitter schmeckt, da ist es möglich.
But it escapes notice in bitter medicine.
Und sie geht an einer Meerrettichfabrik vorbei, die gesamte Gegend riecht also bitter und streng.
And it encircles a horseradish factory, so the entire area smells bitter and strong.

2. other

bitter(also: bissig)
acrimonious{adjectiv}
Nur, dass es sehr bitter und äußerst schwer war.
Except that it was very acrimonious and exceedingly difficult.

bitter{adjectiv}

1. schmerzlich

bitter
Nun, scheinbar hat die Verlobung ihres Freundes George... sie bitter und feindselig gestimmt.
Well, it seems the engagement of her friend George has left her feeling bitter and hostile.
Frauen, die Münder dieser Frauen sind weicher als ÖI, doch ihr Kopf ist so bitter wie Wermut.
Women, the mouths of these women are smoother than oil, but the head is bitter as wormwood.

2. other

bitter(also: grauenhaft, grimmig, düster, trübe)
bitter
rancorous{adjectiv}

bitter{adverb}

bitter
All unsere Männer, die Ihnen Heiligabend zuhörten, werden dies bald bitter bereuen.
Those men who listened to you on Christmas Eve will very soon bitterly regret it.
Denk einfach daran, dass bitter enttäuschte Lehrer... entweder sehr fördernd oder... sehr
Just remember that bitterly disappointed teachers can be either very effective or very dangerous.
bitter
bitter(also: bissig, erbittert)
acerbically{adverb}

English synonyms for "bitter"

s {bitter}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.