botschaft - English translation - German-English dictionary

Botschaft(also: Aussage, Signal)

Meine Botschaft an euch ist dieselbe, die ich auch euren Brüdern überall gegeben habe.

My message to you is the message I have given to your brothers everywhere.

- So was Albernes in deinem Alter zu tun! Sie empfing eine göttliche Botschaft aus dem Jenseits.

She's receiving a message from the other side.

Botschaft

Tolst und Zhmed kehrten zur Botschaft zurück in einer sowjetischen Botschaftslimousine.

Surveillance confirms that Tolst and Zhmed returned to the embassy in a Soviet embassy limo.

Ich habe Kontakt zur Botschaft in Havanna aufgenommen und die Behörden in Santiago verständigt.

I have contacted the embassy in Havana and the authorities there in Santiago.

Ich bin der Verklagt-euch-nicht-gegenseitig-Panda und habe eine wichtige Botschaft für euch!

I'm Don't Sue People Panda with an important message for you!

Wir Ingenieure, Polytechniciens oder Bankiers werden unsere Botschaft auf der Welt verbreiten.

Engineers, polytechnicians and bankers, we'll spread our message around the world.

Botschaft(also: Zeichen)

Die Botschaft kommt huckepack auf einem gefälschten Kazonsignal.

I'm piggy-backing this message on a fake Kazon signal I'm sending to the Bridge.

Eine Botschaft der Klasse 11 vom Sternenflottenkommando.

Receiving a class- 1 1 emergency signal from Starf.leet Command.

"botschaft" in English