Detailed translations for "durcheinander gebracht"

durcheinander gebracht

durcheinander gebracht(also: Ärger, Aufregung, Störung, aus dem Gleichgewicht gebracht)
durcheinander gebracht(also: verunsichert, geschüttelt, geklappert, gerappelt)
Das darf durch Greg nicht durcheinander gebracht werden.
durcheinander gebracht(also: durcheinandergebracht)
Weißt du, ich wette, dass dich diese Schlampe ganz schön durcheinander gebracht hat, was?
You know, I'll bet this bitch got you all messed up, hmm?
Das bedeutet, dass du noch nicht zu viel durcheinander gebracht haben kannst.
That means there's not too much you could've messed up yet.
durcheinander gebracht
Du bist so durcheinander, dass du mich durcheinander gebracht hast. Aber ich bin's nicht mehr.
You're so confused yourself, you got me confused.
Das muss dich verwirrt haben, deine Gedanken durcheinander gebracht haben, mein Sohn.
It must have confused you, mixed up your memories, son.
durcheinander gebracht(also: verwirrt, verwirrte)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.