Detailed translations for "eingeschlagen"

eingeschlagen

eingeschlagen(also: eingefahren)
eingeschlagen(also: eingetrieben)
Ich fühle mich wie ein Pfahl, der an dieser Treppe eingeschlagen wurde.
I feel like a stake driven in on the top of this stairs.
eingeschlagen
eingeschlagen(also: eingehauen)
In diesem Fall kannst du damit rechnen, daß dir der Kopf mit einer Schaufel eingeschlagen wird.
In that case, you can expect to have your head bashed in with a shovel.
Wir haben unseren Köpfen eingeschlagen zusammen.
Oh, hey, wusstest du, dass jemand wie wild deine Windschutzscheibe eingeschlagen hat?
Oh, hey, did you know that somebody smashed the crap out of your windshield?
Die, bei denen einem bei den falschen Antworten die Zähne eingeschlagen werden.
The ones where the wrong answers gets your teeth smashed in.
eingeschlagen(also: betrieben, gestrebt, fortgefahren, gefolgt)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.